DB Cargo přepravuje tisíce plynových trubek pro evropskou energetickou bezpečnost

DB Cargo přepravuje tisíce plynových trubek pro evropskou energetickou bezpečnost
@Deutsche Bahn AG / Oliver Lang

Dceřiná společnost DB přepravuje potrubí od společnosti Salzgitter AG pro terminál LNG v Brunsbüttelu.


Dovozní terminál LNG v labském přístavu Brunsbüttel je v současné době připojen k severozápadní evropské plynárenské síti v rekordním čase.

"Brunsbüttel znamená nové tempo Německa jako málokterý jiný projekt. Ve velmi krátké době se zde díky dokonalé souhře logistiky, energetiky a politiky vytvořily podmínky pro terminál, který významně přispěje k naší nezávislosti na dovozu ruské energie," vysvětluje význam tohoto terminálu Volker Wissing, spolkový ministr pro digitální záležitosti a dopravu.

@Deutsche Bahn AG / Oliver Lang
@Deutsche Bahn AG / Oliver Lang

Společnost DB Cargo dodala po železnici během několika týdnů přibližně 3 000 trubek. Trubky o délce 18 metrů, hmotnosti kolem pěti tun a průměru 0,8 metru vyrobila dceřiná společnost Salzgitter AG Mannesmann-Grossrohr GmbH. Náklad byl přepraven nákladním vlakem přímo ze závodu Salzgitter do labského přístavu Brunsbüttel.

"Terminály LNG a propojovací plynovody mají pro budoucí zásobování Německa energií zásadní význam. Skupina Salzgitter svými výrobky z oceli a trubek významně přispívá k rozvoji efektivní infrastruktury. Tento projekt je toho také význačným příkladem a ukazuje, jak důležitá je pro fungování hospodářství domácí průmyslová základna," zdůrazňuje Sebastian Bross, jednatel skupiny Salzgitter AG.

@Deutsche Bahn AG / Oliver Lang
@Deutsche Bahn AG / Oliver Lang

Až bude plynovod provozovatele sítě Gasunie Deutschland dokončen před začátkem příští zimy, bude se táhnout v délce 55 kilometrů od terminálu LNG v přístavu Brunsbüttel do Hamburku. Vzhledem k tomu, že celá infrastruktura je "připravena na H2", může jím v budoucnu proudit i vodík.

"Trimodální labský přístav v Brunsbüttelu se svým vysoce výkonným železničním spojením opět zásadně přispívá k zabezpečení dodávek energie v Německu a k přechodu na novou energetiku. Jako energetický uzel s celostátním významem je proto nesmírně důležité dále rozšiřovat železniční napojení lokality Brunsbüttel, aby se urychlil přechod na železniční dopravu," vyzdvihuje význam železnice Frank Schnabel, jednatel společnosti Brunsbüttel Ports GmbH.

From left to right: Frank Schnabel, Geschäftsführer Brunsbüttel Ports GmbH; Tobias Goldschmidt, Minister für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur des Landes Schleswig-Holstein; Jens Schumann, Geschäftsführer Gasunie Deutschland; Dr. Volker Wissing, Bundesminister für Digitales und Verkehr; Dr. Sigrid Nikutta, DB-Vorstand Güterverkehr; Dr. Sebastian Bross, Konzerngeschäftsleitung der Salzgitter AG
From left to right: Frank Schnabel, Geschäftsführer Brunsbüttel Ports GmbH; Tobias Goldschmidt, Minister für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur des Landes Schleswig-Holstein; Jens Schumann, Geschäftsführer Gasunie Deutschland; Dr. Volker Wissing, Bundesminister für Digitales und Verkehr; Dr. Sigrid Nikutta, DB-Vorstand Güterverkehr; Dr. Sebastian Bross, Konzerngeschäftsleitung der Salzgitter AG

Zástupci politiky a byznysu se sešli v Elbehafen Brunsbüttel na závěrečném převozu potrubí a v přístavu je přivítal hostitel Frank Schnabel, jednatel společnosti Brunsbüttel Ports GmbH. Poslední nakládce se přišel podívat i spolkový ministr dopravy a digitální infrastruktury Volker Wissing. Mezi hosty byla také Sigrid Nikutta, členka představenstva DB pro nákladní dopravu a předsedkyně představenstva DB Cargo AG:

"Úspěšná logistika je součástí úspěšné energetické transformace. V Brunsbüttelu, stejně jako ve Wilhelmshavenu, ukazujeme, že železnice dokáže rychle a snadno přepravit i neobvyklé zboží, jako jsou 18 metrů dlouhé trubky. To ukazuje sílu sítě DB Cargo s ucelenými vlaky a přepravou jednotlivých vozů. Děkujeme našemu inovativnímu zákazníkovi Salzgitter AG za tento společný, do budoucna orientovaný projekt," uzavírá Sigrid Nikutta.

Deutsche Bahn AG / Oliver Lang
Deutsche Bahn AG / Oliver Lang
Chcete dostávat podobné články na svůj e-mail?

Ještě nepoužíváte platformu RAILVIS?

Pronajměte si vagón, prodejte lokomotivu, najděte kontejner, převeďte volnou kapacitu do zisku. Platforma RAILVIS je nástroj, který potřebujete.

Vyzkoušejte Železniční Tržiště RAILVIS
RAILVIS screenshot

Další zprávy