Zasahuje kanadská vláda: Konec výluky na železnici, aby se zabránilo narušení provozu
Přestože se podařilo bezprostřední krizi zažehnat, odráží spor přetrvávající napětí mezi zaměstnanci a vedením v železničním průmyslu, zejména pokud jde o otázky, jako je rovnováha mezi pracovním a soukromým životem, plánování a bezpečnostní normy.